There are two basic colloquial words. Sandwich is fine, as per Ian T's answer, but if you're in the South of England a frequent version is sarnie (Bacon Sarnies, Fried Egg Sarnies, for example). If you're in't North, it's often Butty or Buttie (Chip Butty, Ketchup Butty, for instance).